Kartoffeln auf Mallorquinisch
Lecker, lecker, was es da so alles zu essen gibt auf Mallorca! Bake potatos, Offen Kartofel – wenn da kein Appetit aufkommt… Zum Vergrößern bitte einfach auf das Foto klicken.
View ArticleCruise Missiles in Linz?
Was mein amerikanischer Schwager mit Cruise Missiles in Verbindung bringt, ist im Grunde…ja, was eigentlich? Worum es hier gehen soll, wird auch der deutschen Muttersprachlerin nicht klar, aber auf...
View ArticleBreakfast anyone?
Der Umsatz dieses Burger King in Clark, NJ, muss gigantisch sein…! (c) by kowchow
View ArticleEinmal „Sainalen Früchte“, bitte!
Da läuft einem ja das Wasser im Mund zusammen! Wie wär’s mit „Fasern von Ave Grillrost“? Oder doch lieber „Danpfer von Kartoffeln“? Oder noch besser „Berühren mit Tomaten“? Bei so einem exzellenten...
View ArticleGeheimnisvolles Surfen
Ziemlich geheimnisvoll geht es zu, wenn ein Gast des Hotel Intercontinental in Kairo ins drahtlose Internet einsteigen will. Hautnah erlebt von Marcus Pietrzak.
View ArticleTraurige Beglaubigung
Zum Heulen wird es, wenn der Einstieg ins hoteleigene Wifi-Netz nicht klappt. Screenshot von Marcus Pietrzak.
View ArticleSprachliche Grausamkeiten auf der Serviette
Bleibt nur zu hoffen, dass das Essen im “Little Buddha” in Wien besserer Qualität ist als die sprachlichen Bemühungen. Gut gelacht hat dabei Heidemarie Markhardt.
View ArticleRekord in Zell am See?
Reif fürs Guinness-Buch der Rekorde ist diese Übelsetzung eines Imbiss-Standes in Zell am See, Österreich. So viele Fehler auf so wenig Platz, das muss ihnen erst mal jemand nachmachen! Eingesendet von...
View ArticleUngarn – so nah und doch so fern
Wir alle wissen: deutsche Sprache, schwierige Sprache. Bei “so nahe zu dir” gilt: knapp vorbei ist auch daneben. Oder wird hier Ungarn personifiziert, nach dem Motto: Ich, die Touristin, habe es nicht...
View Article
